hey

i just bought a $50 itunes card and i want to update my ipod touch (so i can get apps on it and whatever)
so i redeemed my code and when i go to update it, the only billing info it lets me choose from is the credit cards and alll that,
how can i pay for the update with the itunes card i already redeemed?