never experiencing your problem, I would guess that Itunes was just confused with the title of the information syncing. As long as it works, it is no big deal. I have had different PDA-type devices in the past that do not claim to sync the same thing the computer claims to sync, but it all comes out ok in the end.
If your contacts start showing up in your calendar, you might have some worry.