Yes sir you are correct

Turn data roaming off
-With the iphone you can use either Wi-Fi which is free either in your home network or at a Wi-Fi Hotspots (like coffee shops, hotels, airports, and or restaurants).
-I'd also suggest calling AT&T before you leave. They can make sure you're account is on an international calling plan so you don't get screwed by super high rates.