hey I had the same problem easy quick fix, hop on fuu or cyberduck go to var/moblie/libary/mail set permissions to 777... it worked for me instantlly
